Kawamoto of Kitamaeship foods
北前船的川本 福井產品中心

Please enjoy Fukui specialties, homemade grilled mackerel, and pickled mackerel sushi.
請享用福井特產,自製烤鯖魚和醃鯖魚壽司。

Please confirm the part which has been erased by the printed map.
請確認已打印地圖已刪除的部分。
This facility can not offer discounts by showing the screen. You must print or get an orange discount map. You can get roadside station or tourist information or major hotels.
此工具無法通過顯示屏幕提供折扣。您必須打印或獲得橙色折扣地圖。 您可以獲得路邊車站或旅遊信息或主要酒店。
当館の特徴は永平寺精進みそを使った焼き鯖寿司です。
The feature of our shop is the grilled mackere sushi using eihei-ji- temple devotion miso.
我們店的特色是使用永平寺精進味噌的烤鯖魚壽司。

ご予約いただければ制作体験も出来ます。
You can also make a production experience if you make a reservation.
如果您預訂,也可以提供製作體驗。



作った焼き鯖寿司はお持ち帰り出来ます。
You can take your grilled mackere sushi home with you.
您可以帶著烤好的壽司回家。



もともとは昆布屋さん、各種昆布もお勧め、福井の地酒も揃っています。
Originally we have a kelp shop, and a variety of Fukui sake.
本來我們有一個海帶店,以及各種福井酒。

北陸高速からは料金所を出たら左の道を下に下りて戻るように来て下さい。
永平寺方面からはトンネルを出たらすぐに左におりて看板にしたがって起しください。
When you leave the toll booth from Hokuriku Expressway, please come down the road on the left and come back.
From Eihei-ji Temple, please go to the left as soon as you leave the tunnel and follow the signs.
當您從北陸高速公路離開收費站時,請從左側的道路上下來然後回來。
從永平寺出發,請在離開隧道後左轉,按照標誌行駛。




Copyright (C) 2011 Orengeneowork co.ltd. All Rights Reserved.